2025年 11月29日
シンポジウム 翻訳と文化の変容
海外文学は、多くの場合、翻訳を経て日本の読者に届けられます。文芸翻訳は、単なる言語の置き換えに
とどまらず、複数の文化を媒介する営みでもあります。そのプロセスが日本文化にもたらし得るものは何
か――。情報・人・モノが日常的に国境を越えて移動し、「内なる国際化」が進む現在、翻訳を通じた海外
文学の移入と、その文化的影響について考えます。
参加費無料。 11月25日（火）までにメールにて氏名・年 齢・職業（任意）をお知らせください。 kokusaiken@toyoeiwa.ac.jp
主催：東洋英和女学院大学国際関係研究所
共催：大学院国際協力研究科、港区麻布総合支所
会場：東京都港区六本木５－１４－４０
お問い合わせ：電話045-922-7272（月・水）
